إنعقد أمس بكلية الآداب جامعة سطيف2 ندوة علمية عنوانها : جهود المجلس الأعلى للغة العربية في تطوير العربية ينظمها مخبر التداولية واستراتيجيات الخطاب بالتنسيق مع قسم اللغة والأدب العربي
إشكالية النّدوة:
المؤسسات اللغوية من مجامع ومجالس عليا وىيئات علمية ىي الأماكن المنوط بها العمل على تطوير
اللغة ومحاولة تجديدىا بما يناسب العصر الحديث، ويحفظ ىوية اللغة وتاريخها وعلومها من نحو وصرف
وبلاغة...، ما يدل على خصوبة وقيمة ىذه الهيئات في خدمة تراثنا العربي، الذي تشكل اللغة العربية أحد
عناصره الأساسية، والتي ظلت محافظة على كيانها اللغوي والبلاغي عبر العصور .
والذي يحفظ لهذه الهيئات مكانتها العالية ىو ما تضمو من خبرات علمية وثقافية تمكنها من القيام
بدورىا المنوط بها مثل تدقيق اللغة وتنقيتها وتطوير فنون "النحو والصرف" والبحث عن بدائل لغوية لكل ما
يستجد من مصطلحات علمية رغم صعوبة ذلك فأحياناً ما يؤخذ المصطلح كما ىو في لغتو الأصلية نظراً - -
لعدم وجود بديل عربي لذلك .
ومن ىذه الهيئات اللغوية المجلس الأعلى للغة العربي الذي يقوم بجهد من خلال أعضائو في الحفاظ
على ىوية اللغة وتطوير استعمالها في مجلات الحياة العلمية البحتة والثقافية والطبية والقانونية والسياحية
ومجالات عدة تسهم في نشر اللغة العربية وتوسيع استعمالها في أوسع نطاق.
عن الجهود التي يبذلها المجلس الأعلى للغة العربية لا يدكن إغفالو أو المرور عليها دون التنويو بها وذكر
محطاتها وأىم الأعمال المنجزة في ترجمة المصطلح وتعريبو وإثراء المجالات العلمية والثقافية وادادارية...
بالمصطلحات اللازمة لكل المجالات من خلال وضع قواميس أو قوائم للمصطلحات العربية المقابل للمصطلح
الأجنبي.
ولكن اداشكال المطروح ىل ىذه الانتاجات الباىرة التي يحققها المجلس لاقت رواجا لدى الفاعلين في
المجالات المذكورة ؟
وىل ما أنتجو المجلس ىو بالقدر الكافي الذي يغطي حاجات مستعملي اللغة العربية؟
ثم ماىي أىم المخططات والمناىج التي يسير عليها المجلس دانجاز برنامجو في تطوير اللغة العربية؟
كل ىذه الأسئلة وغيرىا نحاول أن نجيب عنها من خلال المحاور الآتية:
المحور الأول: جهود المجلس الأعلى للغة العربية في الجزائر من التأسيس إلى يومنا
المحور الثاني: دور المجامع والمؤسسات اللغوية في تطوير و توسيع استعمال اللغة العربية
المحور الثالث: تعامل المجلس الأعلى للغة العربية والمؤسسات اللغوية الأخرى عبر الوطن العربي مع ما
يسمى ازمة اللغة العربية:
المشاكل والحلول .
لماذا مجلس الأعلى للغة العربية وليس مجمعا لغويا .
اللجنة العلمية :
أ.د صلاح الدين زرال أ.د سفيان زدادقة
أ.د امحمد عزوي أ.د مسعود بودوخة
أ.د عبد الغني بارة أ.د يوسف وسطاني
أ.د محمد بوادي أ.د خير الدين دعيش
أ.د حسان راشدي أ.د عقيلة محجوبي
أ.د ىداية مرزق أ.د فتيحة كحلوش
د. الزبير القلي د. كمال قادري
د. عبد السلام يحيى د. فاطمة زياد
د. أحمد لعياضي
اللّجنة التّنظيمية:
د. عبد العزيز لعيادي رئيس القسم ورئيس اللجنة التنظيمية
د. أحمد مرغم د. أسمهان مصرع د. ونيسة بوختالة
أ.كمال بلوصيف د. سميرة بن حبيلس د. ليلى بن عائشة
فتيحة برارمة
تنسيقية الندوة:
د. أسمهان مصرع
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق