محاضرات في اللسانيات العامة
[PDF]
لعالم اللغة السويسري فردينان دي سوسير ترجمة: يوئيل يوسف عزيز
فهذه دروس أو محاضرات في اللسانيات العامة لعالم اللغة السويسري فردينان دي سوسير ترجمة: يوئيل يوسف عزيز ، ،حاول من خلالها تقديم مادة هذا العلم الذي قد يظهر غريبا في بدايته،خاصة وأنه يفاجئ الطلبة في يدرسون اللسانيات والدراسات اللغوية، بالعلمية التي تحيط به،ومع هذه العلمية الدقةُ التي يتحراها في تناول مادته،ونعم إنه كذلك لمن اعتاد من الدراسات اللغوية طلبَ آدبها،وغفل عن العلوم الأساسية التي تعينه على هذه الآداب،وإننا نرى إن اللسانيات اليوم من العلوم الأساسية التي حُقَّ لها أن تُطلب،خاصة وأنها من أهم سمات العالم المعاصر الذي نعيشه اليوم،لكن عن أي لسانيات نتحدث؟هل هي اللسانيات كما جاءتنا دونما نظر في صحتها؟
أم عن لسانيات مُنَقَّاة مُصَفَّاة عن كل شائبة؟
و إن الطالب الجامعي بوصفه سائرا في طريق تحرير فكره عن كل مُسلَّمة لم تثبتها له المحاكمات العلمية الصحيحة و الآمنة،لا يطرح هذه الأسئلة،لكنه يتقدم شيئا فشيئا نحو كل جديد يخدمه،مادام نافعا وذا فائدة.واللسانيات وإن كانت تقدم نفسها على أنها حديثة،فإنها أثبتت بعد مرورها على جيل كامل من الباحثين،المتشبعين بالروح النَقَّادة والمتمكنين من العلوم التراثي.
للتحميل اضغط هنا
شكرا
ردحذف